SubLight 용 Windows

좋아하는 영화를 다양한 언어로 자막으로 감상하세요

이름으로 미루지 마십시오. 'sub'는 열등한 프로그램을 의미하지 않지만 실제로는 매우 유용한 프로그램입니다('sub'는 자막을 나타냄). SubLight의 아이디어는 간단하지만 훌륭합니다. 컴퓨터에서 선택한 언어로 자막이 있는 영화를 보는 것입니다. 프로그램은 사용하기 쉽지만 아직 개선의 여지가 있습니다.

SubLight가 있으면 좋은 점은 인터넷에서 자막을 찾고 독자를 찾는 답답한 과정을 거치지 않아도 된다는 것입니다. 당신의 영화와 결합합니다. SubLight를 사용하면 보고 싶은 영화를 업로드하기만 하면 됩니다. 운이 좋으면 프로그램이 자동으로 이름을 인식하고 사용 가능한 자막을 표시합니다. 그렇지 않은 경우 해당 필드에 제목을 입력하고 검색 버튼을 누르기만 하면 됩니다.

90년대 SubLight로 영어 IMDB.com 상위 10개 목록을 시도하고 각 항목에 대한 자막을 찾았습니다. 목록. 불행히도, 영어가 아닌 영화의 경우 SubLight의 선택은 인기 있는 고전으로 제한됩니다.

전체적으로 SubLight는 영화 애호가와 외국어 학생 모두에게 정말 유용합니다. 우리는 자막 데이터베이스가 증가하기를 바랍니다. 특히 외국 영화의 경우 영어를 사용하는 관객이 영어 또는 원본 자막으로 외국어 영화를 보는 것이 더 합리적이기 때문입니다.

SubLight는 영어 이외의 영화 목록이 늘어나는 한 매우 유용한 응용 프로그램입니다.

Changes

버전 1.1.0에는 자동 자막 연결이 도입되었습니다. 이것은 영화를 본 후 팝업되어 자막이 올바르게 동기화되었는지 묻는 간단한 대화 상자입니다.